Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Zenáhlíková - Angela Lansbury (slečna Priceová), Zbyšek Pantůček - David Tomlinson (Emelius Browne), Klára Nováková - Cindy O'Callaghan (Carrie Rollinsová), Matěj Převrátil / Filip Jedlička [zpěv] - Ian Weighill (Charlie Rollins), Adam Ipser - Roy Snart (Paul Rollins), Jaroslava Brousková - Tessie O'Shea (paní Hobadyová), Jan Vondráček - John Ericson (plukovník Heller), Jiří Schwarz - Lennie Weinrib (král Leonidas), Jan Szymik, Mojmír Maděrič, Radka Stupková, Radovan Klučka, Vlastimil Zavřel, Tomáš Karger, Karel Gult, Jana Putlerová, Kateřina Jindrová Zítková, Marie Šlehoferová, Markéta Chládková, Lukáš Jindra, Jaromír Adamec, Jaromír Janák, Michal Smrhovský
Překlad: Petra Procházková
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Adéla Bláhová, Barbora Ježková
Zvuk: Martin Večeřa, Lukáš Polifka
Kreativní supervize: Ryszard Kunce
Hudební režie: Lukáš Jindra, Kateřina Jindrová Zítková
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2017